¡Bienvenidos y bienvenidas!

Camino de cumplir los 5 años de historia.

4 de septiembre de 2019

OS PUEDE INTERESAR…

NUESTROS INICIOS – Recuerda las primeras publicaciones de Petits Detalls, el inicio de todo.

AUTOR/A

Quico Germain Borrell es el presidente y fundador de Petits Detalls. En Uganda coordina los tres proyectos de la ONG junto con las contrapartes locales.

Petits Detalls está a punto de cumplir 5 años de historia, un viaje en el que el crecimiento y los cambios han estado una constante en nuestras vidas y las de todas aquellas personas con las que tenemos el privilegio de trabajar.

Hace tiempo que los niños y niñas de Mupenzi viven una infancia digna, alejada de la pobreza que les asolaba el día que empezamos este camino; y sois muchas las personas que lo habéis hecho posible, colaborando con nosotros de manera desinteresada y confiando en todos nuestros proyectos.

En estos años nos ha unido una relación de gratitud mutua y, como organización, hemos adquirido con vosotros un compromiso de transparencia que trabajamos incansablemente para fortalecer día a día. De hecho, una de las características que más nos enorgullece es la proximidad con la que nos hemos tratado durante todo este tiempo. Sois muchos lo que habéis viajado hasta Uganda para conocer de primera mano los proyectos y muchos otros los que os habéis interesado a través de las redes sociales, las conferencias o los distintos eventos que hemos ido organizando durante los últimos años.

Pero muchas veces nos inunda la sensación de que aun nos queda mucho por hacer y por conseguir para enseñaros la realidad diaria que vivimos en Uganda. Es mucha la información que, no por falta de voluntad, no llega a todas las personas a las que nos gustaría que llegara.

Es por ello por lo que hemos decidido empezar este blog como plataforma para acercaros de manera informal no solo lo que hacemos sino los ideales por los cuales luchamos.

En el blog escribirán distintas personas a las que admiramos, entre ellas la gente que forma parte del equipo de Petits Detalls, la oportunidad perfecta para conocer más profundamente el maravilloso equipo ugandés que implementa los proyectos, liderado por Annet, Stellar y Deborah. Aprovecharemos la oportunidad para acercaros Uganda, su gente y su realidad social. En definitiva, todo lo que nos enamora de este país.

Ya son más de 3.500 los niños y niñas que se han beneficiado de manera directa del proyecto Smiles for Luuka desde 2016, y muchas las mujeres que han empezado negocios gracias al proyecto Gomesi. Somos conscientes de que eso ya lo sabéis, pero ¿Qué hay detrás de cada una de estas acciones? ¿Por qué son importantes?

Este será un blog con la intención de responder a estas y muchas otras preguntas. Una iniciativa de “nudismo institucional” en la que enseñaremos quienes somos, aunque os haré un pequeño avance: somos lo que nos permitís ser.

Petits Detalls va camí de complir 5 anys d’història. Un lustre en el que el creixement i els canvis han estat una constant en les nostres vides i la de totes aquelles persones amb les quals tenim el privilegi de treballar.

Fa ja temps que els nens i nenes de Mupenzi viuen una infància digna, allunyada de la pobresa que els assolava el dia que vam començar aquest camí; I sou moltes les persones que ho heu fet possible, col·laborant amb nosaltres de manera desinteressada i confiant en tots els nostres projectes.

En aquests anys, ens ha unit una relació de gratitud mútua i, com a organització, hem adquirit amb vosaltres un compromís de transparència que treballem incansablement per enfortir dia rere dia. De fet, una de les característiques que més ens enorgulleix és la proximitat amb la que ens hem tractat al llarg del temps. Sou molts els que us heu acostat a Uganda a conèixer de primera mà els projectes i molts altres els que us heu interessat a través de les xarxes socials, les conferències o els diferents esdeveniments que hem anat organitzant durant el transcurs dels últims anys.

Però sovint ens inunda la sensació que encara ens queda molta feina per fer i per aconseguir ensenyar-vos la realitat diària que vivim a Uganda. És molta la informació que, no per falta de voluntat, no arriba a totes les persones a qui volem que arribi.

És per això que hem decidit començar aquest blog, com a plataforma per brindar-vos de manera informal informació no només sobre el que fem sinó quins són els ideals pels quals lluitem.

Les entrades seran escrites majoritàriament per la gent que formem part de l’equip de Petits Detalls, fet que us brindarà la oportunitat de conèixer més profundament el meravellós equip ugandès que implementa els projectes, liderat per l’Annet, la Stellar i la Deborah. Aprofitarem l’oportunitat per apropar-vos a Uganda, a les seves gents i a la seva realitat social. En definitiva, allò que ens enamora d’aquest país.

Ja són més de 3.500 els nens i nenes que s’han beneficiat de manera directa del projecte Smiles for Luuka des de l’any 2016, i moltes les dones que han començat negocis gràcies al projecte Gomesi. Som conscients que això ja ho sabeu, però què hi ha darrera de cada una d’aquestes accions? Per què són importants?

Aquest serà un blog amb la intenció de respondre aquestes i moltes altres preguntes. Una iniciativa de “nudisme institucional” en la que ensenyarem qui som, tot i que us dono un petitavanç: som tot el que vosaltres ens permeteu ser.

Petits Detalls is about to celebrate its 5th birthday, it has been a journey of constant growth and change in our lives and in the lives of all those whom we have been lucky to work with.

For a while now, the boys and girls of Mupenzi are living a decent childhood, far away from the poverty that policed their existence the day that we began this voyage together; many of you have made this possible, selflessly supporting and trusting us in all our endeavors.

During these years, a mutual gratitude has united us, and, as an organization, we have made a commitment for transparency with you that we work tirelessly every day to uphold. Actually, one of the characteristics that we are most proud of is the closeness when dealing with one another during all this time. Many of you have traveled to Uganda to see firsthand our projects, and many others have shown your interest following us through social media, attending our conferences or our many other events we have been organizing these past years.

Nevertheless, the feeling that we still have much more to do to show you our daily reality in Uganda inundates us often. There is a lot of information that, our will notwithstanding, does not reach as many people as we would like.

That is why we have decided to start this blog as a more informal platform to bring you closer, not only to what we are doing but to the ideals we fight for.

Several people we admire will write in this blog, amongst whom will be the people that comprise the Petits Detalls team. It will give us the opportunity to meet closely the wonderful Ugandan team that implements our projects, leaded by Annet, Stellar and Deborah. We’ll seize the opportunity to get cozy with Uganda, its people and their social reality. Ultimately, everything that we love about this country.

There are already more than 3,500 boys and girls that have been directly benefited by our project Smiles for Luuka since 2016, and there has been many women that have started a business thanks to our project Gomesi. We are aware that you already know this, but what lies underneath these actions? Why are they important?

The intention of this blog is to answer these and many others questions. An “institutional nudism” initiative where we will show you who we are, although I’ll give you guys a little spoiler: we are what you allow us to be.

Facebook
Twitter
Instagram